This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 20 '21 eng>por Seed Badge orçamento/montante do capital (inicial)(de arranque) pro just_closed no
- Sep 13 '21 esl>por hilo thread / conversa pro closed no
- Aug 30 '21 eng>por want to skip the wait altogether e querem simplesmente evitar a espera pro closed ok
- Aug 3 '21 eng>por lean back visualização/visionamento sem esforço ("lean back") pro closed ok
4 Jul 20 '21 fra>por couverture chauffante manta térmica pro closed ok
4 Jul 20 '21 fra>por film d’enveloppement. película aderente de envolvimento pro closed ok
- Jul 20 '21 eng>por hitting paywalls or newsletters sem obrigação/obrigatoriesdade de pagamento ou subscrição de newsletters/boletim informativo pro closed ok
- Jul 9 '21 eng>por click spamming spam gerado por cliques/cliques geradores de spam pro closed ok
4 Jun 17 '21 eng>por the table sticks isso é o mínimo que (se)(a empresa) pode oferecer pro closed ok
- May 21 '21 eng>por content avoidance para evitar/contornar conteúdos pro closed ok
- May 10 '21 eng>por put them in good order recomponha-os pro closed ok
- May 9 '21 esl>eng Pasarela Costura España Spain Fashion/Couture/Bridal Showcase pro open no
- May 7 '21 eng>por overspent ratio rácio (de) excedente ao teto de despesa pro closed ok
- Apr 19 '21 por>eng pauta rule / norm pro closed ok
4 Mar 24 '21 eng>por as the portion of pages em função do número de páginas pro closed ok
- Mar 14 '21 eng>por jumpstart rollout (lançar a)(estimular o início da) operacionalização/implementação/implantação pro closed ok
- Mar 9 '21 eng>por maximum parking standards normas relativas a limites de estacionamento pro closed no
- Mar 8 '21 eng>por owned and operated properties (fora dos) imóveis de que é proprietária ou por si explorados pro closed ok
- Mar 5 '21 eng>por brand newsroom sala de comunicação de marca pro closed no
- Mar 4 '21 eng>por counters responde com / coloca em cima da mesa pro closed ok
4 Mar 1 '21 eng>por bid-ask spread diferencial entre (cotação de) compra-venda pro closed ok
- Feb 10 '21 eng>por none of the noise Sem complicações pro closed ok
- Feb 8 '21 eng>por one-stop dashboard painel de balcão único/balcão único online pro closed ok
- Feb 5 '21 eng>por placement localização (do anúncio) pro closed no
- Feb 2 '21 eng>por spend in full escalonar/ajustar/dimensionar e aplicar integralmente a verba disponível pro closed ok
- Jan 28 '21 por>eng divisão de acesso qualifying/aspiring league pro closed ok
4 Jan 10 '21 eng>por Body poll pesquisa / sondagem gestual pro closed ok
4 Dec 25 '20 eng>por run of press (ROP) sem localização obrigatória pro closed no
- Dec 26 '20 eng>por incumbent (operadores/empresas/players) de referência pro open no
4 Dec 20 '20 fra>eng Vivre sa maison how you experience your home pro closed ok
- Dec 15 '20 eng>por digital shelf analytics análise de prateleira digital pro closed no
- Dec 14 '20 eng>por G.E.T. equipamentos de escavação de solos pro closed no
4 Dec 7 '20 eng>por rolling convertible conversível com rodas móveis pro closed ok
- Dec 7 '20 eng>por blurs the line esbate a linha pro open no
- Dec 7 '20 eng>por digital-led (atividade/negócio) de base digital pro open no
- Dec 6 '20 eng>por rolling fun ... diversão a/em alta rotação! pro closed no
- Nov 25 '20 eng>por drop in tag activity quebra na atividade (relacionada com)(envolvendo) marcas pro closed ok
- Nov 23 '20 por>eng Móveis cheios de bossa Uniquely crafted furniture pro closed no
- Nov 21 '20 eng>por peek-a-boo surprise Surpresa inesperada pro closed no
- Nov 19 '20 eng>por Always default to being on the floor Opte por sistema por estar disponível/presente pro open no
- Nov 17 '20 eng>por over the index period acima do período (do valor/indicador) de referência pro closed ok
- Nov 15 '20 fra>por équipement malin equipamento genial pro closed ok
- Nov 12 '20 eng>por doorway vão de porta pro closed no
4 Nov 11 '20 fra>por affûtée de linhas esguias pro closed ok
4 Oct 27 '20 eng>por muted language moderou/atenuou o tom pro closed ok
- Oct 9 '20 eng>por remain shifted toward screens (a atenção das pessoas) continue virada para os ecrãs/telas pro closed ok
- Oct 9 '20 fra>por Colisage volumetria pro closed ok
4 Oct 9 '20 eng>por Loose Korean-style Fashion modelo solto, (ao) estilo coreano pro closed ok
- Oct 8 '20 eng>por Stretched budgets and workforces orçamentos e trabalhadores sob pressão pro closed no
4 Oct 7 '20 fra>por drives piétons pontos/postos de recolha para peões pro closed no
Asked | Open questions | Answered